حقق نجم التلفزيون الأمريكي ويندل بيرس إنجازا ثلاثيا في عالم التمثيل بأداءٍ مذهل في دور عطيل للكاتب وليم سكسبير، بحسب تقرير لصحيفة "واشنطن بوست".
ويطمح ويندل بيرس، بطل مسلسل "ذا واير"، الذي يُؤدي حاليًا دور البطولة في مسرحية "عطيل" على مسرح شكسبير في واشنطن العاصمة، إلى العمل في السينما والتلفزيون والمسرح سنويًا.
وقالت الصحيفة: "يتذكر ويندل بيرس تلك الليلة تحديدًا، بل تلك اللحظة بالذات، التي أتقن فيها لغة ويليام شكسبير الشعرية.. كان ذلك في سبتمبر 1981، وكان ابن مدينة نيو أورلينز طالبًا في السنة الأولى في معهد جوليارد، ولم يكن مُتفقًا تمامًا مع شكسبير".
ويقول إنه في صباح أحد أيام أواخر أبريل نيسان في استوديو بروفات بجنوب شرق واشنطن، قبل أدائه دور البطولة في مسرحية "عطيل" مع فرقة شكسبير المسرحية: "شعرتُ أن الشعر مُقيّد للغاية، أردتُ فقط أن أودعه".
وعندما زار بيرس نادي "فيلدج فانجارد" في نيويورك لقضاء أمسية مع عازف الساكسفون المرموق آرثر بليث، اكتشف أيضًا جوهرًا شكسبيريًا: موسيقى الجاز الحرة التي يعزفها بليث.
يقول بيرس قبل أن يُغني لحن بليث بأسلوب السكات، وهو يقرع الإيقاع على فخذه: "أتذكر الأغنية". ويتابع الرجل البالغ من العمر 62 عامًا: "ثم عزف منفردًا".
وأضاف: "كنتُ أنظر حولي في الغرفة، وأُردّد اللحن. عندما عاد إلى اللحن الرئيسي، كنتُ أُعزف اللحن تمامًا - تمامًا كما كان يفعل. وأدركتُ في تلك اللحظة أنه كان يعرف دائمًا بنية الأغنية."
وإذا كان بإمكان بليث أن يُبدع ضمن حدود معيار موسيقى الجاز، فقد اعتقد بيرس أنه يستطيع فعل الشيء نفسه مع شكسبير. "عندها أدركتُ حقيقة شكسبير: لا ينبغي أن يكون العمل مُقيّدًا - بل يجب أن يكون مُحرِّرًا".
وقد حصد بيرس أول ترشيح له لجائزتي أوليفييه وتوني لأفضل ممثل عندما جسّد شخصية ويلي لومان في عرضي مسرحية "موت بائع متجول" على مسارح لندن عام 2019 وبرودواي عام 2022.
