قال المخرج الإيراني أصغر فرهادي الحائز على جائزتي أوسكار لرويترز قبل العرض الأول لفيلمه الدرامي (بارالل تيلز) "حكايات متوازية" في مهرجان كان السينمائي إنه سمح بتجاوز خطوط حمراء كان يضعها لنفسه والتلاعب بالبنية السردية في هذا الفيلم.
وأضاف المخرج الذي يعيش خارج إيران منذ 2023 "هناك قدر أكبر من التلاعب بالبنية وأشياء لم أفعلها في أفلامي السابقة... أشياء كانت في السابق خطوطا حمراء بالنسبة لي. لم أكن لأفعلها على الإطلاق".
وتابع "لكنني فعلت ذلك هنا، ضمن بنية الفيلم. من هذا المنظور، كانت تجربة قيّمة للغاية".
الفيلم الذي تشارك فيه إيزابيل هوبير وفينسنت كاسيل هو خامس مشاركة لفرهادي في المنافسة على السعفة الذهبية، وهي الجائزة الكبرى للمهرجان.
وكان قد فاز بجائزة مهرجان برلين السينمائي في 2011 عن فيلم (أ-سيبريشن) "انفصال"، الذي فاز لاحقا بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي، ليصبح أول فيلم إيراني يفوز بهذه الجائزة.
وفاز بنفس جائزة الأوسكار بعد خمس سنوات عن فيلم (ذا سيلزمان) "البائع"، رغم أنه قاطع الحفل احتجاجا على حظر السفر الذي فُرض على عدة دول ذات أغلبية مسلمة خلال ولاية الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الأولى.
